-
1 прибрежный песок
Makarov: beach sand, coastal sand, shore sand -
2 прибрежный песок
adjgeol. Küstensand -
3 прибрежный песок
rantahiekka -
4 прибрежный
-ая, -ое псы Iуфэ: прибрежный песок псы Iуфэ пшахъуэ -
5 off-shore sand
-
6 homok
* * *формы: homokja, homokok, homokotпесо́к м* * *[\homokot, \homokja] 1. песок;arany tartalmú \homok — золотоносный песок; elmosott/ elsodort \homok — смытый песок; finom \homok — мелкий песок; folyami \homok — речной песок; futó \homok — зыбучие пески; hcrdalékos \homok — наносный песок; kavicsos/durva \homok — дресва; laza \homok — рыхлый песок; mosott \homok — смывной песок; nagy/durva szemű \homok — крупный песок; parti \homok — прибрежныйaranysárga/ arányló \homok — золотой/золотистый песок;
песок;úszó \homok — плавун; vízmosásból származó \homok — овражный песок; \homok került a cipőbe — песок засыпался в башмаки; \homokot leköt — закреплять/закрепить пески;sárga \homok — жёлтый песок;
2.\homokra épít — строить на песке; tervei \homokra épültek — его планы построены на песке;szól.
\homokba dugja a fejét — прятать голову под крыло;3. orv. ld. vesehomok -
7 rantahiekka
прибрежный песок, пляж -
8 seasand
-
9 qum
Iсущ. песок. Sarı qum жёлтый песок, çay qumu речной песок, neftli qum нефтеносный песок, ovulan qum рыхлый песок, sovrulan qum зыбучий песок, sahil qumu прибрежный песокIIприл.1. песочный. Qum rəngi песочный цвет, qum vannası песочная ванна, qum saatı песочные часы, морск. устар. склянки; qum borusu ж.-д. песочная труба2. песчаный. Qum fırtınası песчаная буря, qum süzgəci песчаный фильтр, qum süxuru песчаная порода, qum basqını песчаные заносы, qum ləpələri песчаная рябь, qum təpələri песчаные холмы, qum gürzəsi зоол. песчаная гадюка, qum albalısı бот. песчаная вишня, qum qabı ж.-д. песочница -
10 rantahiekka
yks.nom. rantahiekka; yks.gen. rantahiekan; yks.part. rantahiekkaa; yks.ill. rantahiekkaan; mon.gen. rantahiekkojen rantahiekkain; mon.part. rantahiekkoja; mon.ill. rantahiekkoihinrantahiekka прибрежный песок, пляж
прибрежный песок, пляж -
11 beach sand
1) Строительство: береговой песок, морской песок2) Железнодорожный термин: речной песок3) Макаров: пляжевый песок, прибрежный песок -
12 sahil
Iсущ.1. берег (край земли у водной поверхности). Dənizin sahili берег моря, çayın sahili берег реки, sağ sahil правый берег, sol sahil левый берег, qayalı sahil скалистый берег, dik sahil крутой берег, yastı sahil отлогий берег, materik sahil материковый берег, sıldırım sahil обрывистый берег, отвесный берег, sahil boyu вдоль берега, по берегу, sahilindən çıxmaq выйти из берегов2. побережье (полоса земли, местность вдоль берега моря, озера, большой реки). Qafqazın Qara dəniz sahili Черноморское побережье Кавказа, Xəzərin qərb sahili западное побережье КаспияIIприл.1. береговой. Sahil körpüsü береговой мост, sahil xətti береговая линия, sahil bəndi береговой вал, sahil düzənliyi береговая равнина2. прибрежный. геогр. Sahil suları прибрежные воды, sahil rayonları прибрежные районы, геол. sahil çöküntüləri прибрежные отложения, sahil qumu прибрежный песок -
13 sea-sand
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sea-sand
-
14 sea-sand
sea-sand noun морской песок; прибрежный песок -
15 coastal sand
Макаров: береговой песок, прибрежный песок -
16 shore sand
1) Геология: береговой песок2) Макаров: прибрежный песок -
17 sea-sand
[`siː`sænd]прибрежный песок, морской песокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sea-sand
-
18 Küstensand
береговой песокприбрежный песокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Küstensand
-
19 ψαμαθος
(ψᾰ) ἥ тж. pl. прибрежный песок, песчаный берег(ψ. ἄγχι θαλάσσης, ψάμαθοι ἁλιῆες Hom.; χλωρὰ ψ. Soph.; παρακτία ψ. Eur.; ψ. ἁλός Arph.)
ἐν ψαμάθῳ παίζειν παιδιάν Plut. — (о ребенке) играть песком;τόσα, ὅσα ψ. τε κόνις τε Hom. — несметные как песок и пыль;νεκύων ψ. Anth. — прах мертвецов, т.е. могила -
20 Küstensand
сущ.геол. береговой песок, прибрежный песок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИБРЕЖНЫЙ ПЕРЕНОС — ПРИБРЕЖНЫЙ ПЕРЕНОС, движение песка и гальки вдоль морского побережья. Перемещаемые волнами, они достигают берега не одновременно (прибой), но отбрасываются назад все вместе. Когда несущая сила волн понижается, песок и галька накапливаются,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Вторая поездка в Судан — Во второй раз собирался я ехать в страну черных , не обращая внимания на то, что ее адский климат едва не уморил меня в первую поездку. Я предпринимал это путешествие с весьма смешанными чувствами и никак не мог отделаться от различных,… … Жизнь животных
БОЛЬШЕНОГИЕ КУРЫ — сорные куры (Megapodiidae), семейство курообразных. Дл. 25 65 см. 7 родов, 12 видов, в Вост. Индонезии, Полинезии, Нов. Гвинее и Австралии. Обитатели тропич. лесов и зарослей кустарников. Яйца не насиживают. Одни, как черепахи, зарывают яйца в… … Биологический энциклопедический словарь
Период Хэйан — История Японии Палеолит Дзёмон Яёй … Википедия
Семейство Пресноводные черепахи (Emydidae) — Пресноводные черепахи образуют самое обширное семейство, включающее 25 родов и 77 видов. Это мелкие и средних размеров животные, панцирь которых в большинстве случаев невысокий, имеет округло овальную обтекаемую форму. Конечности их… … Биологическая энциклопедия
Семейство морские черепахи — От остальных представителей отряда морские черепахи отличаются превращенными в ласты ногами, из которых передние значительно длиннее задних, и покрытым роговыми пластинками панцирем. Каждая нога образует длинный, широкий и сплющенный ласт … Жизнь животных
Окунь — Perca fluviafilis L. Эта всем известная рыба вместе с плотвой принадлежит к самым многочисленным обитателям наших нресных вод: всюду в реках и речках, озерах, даже непроточных прудах с достаточно свежей водой окунь водится в… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
История стекла — насчитывает 5 с половиной тысяч лет. В настоящее время считается, что родиной стекла является Месопотамия, хотя до недавнего времени основным центром возникновения стеклоделия считался исключительно Древний Египет. Возникновение стекла… … Википедия
Обыкновенный окунь — (Perca fluviatilis) см. также СЕМЕЙСТВО ОКУНЕВЫЕ (PERCIDAE) У обыкновенного окуня сжатое с боков овальное тело, покрытое мелкой шершавой чешуей. Сплошь покрыты чешуей и щеки. Спинных плавников два: первый состоит только из колючек, а во втором… … Рыбы России. Справочник
Отряд Щитовиднощупальцевые голотурии (Aspidochirota) — Характерный признак представителей данного отряда указан в самом его названии: голотурии обладают короткими щитовидными щупальцами (рис. 135), которые не втягиваются внутрь, так как у них отсутствуют мускулы ретракторы, вворачивающие… … Биологическая энциклопедия
Семейство понтедериевые (Pontederiaceae) — Представители этого небольшого семейства, насчитывающего 8 9 родов и немногим более 30 видов, обитатели различных пресноводных водоемов и болот в странах с преимущественно жарким климатом. Южная Америка, в особенности многочисленные реки… … Биологическая энциклопедия